Lichthóf, lichthof, lifthóf, lighthof, lifthoch, vagy hogyan kell írni?

LICHTHÓF

 

lichthof

Az sem tragédia, ha ezt írod: lichthof, de a többi csak vicces szóbeli “magyarosodása” a helyes változatnak. Feltéve, hogy azt szeretnéd írni, hogy világítóudvar. Ennek a német eredetű változata a lichthóf.

Ez egy érdekes nyelvi jelenség egyébként, hogy amikor valamit nem értünk, csinálunk belőle egy értelmesnek hangzó szót. A “licht”-et nem értjük, ha liftet mondunk helyette, az már értelmesebbnek hangzik. Hát így megy ez.

Címkék:

Jobban tudom!

Válogatás a bejegyzések közt

Kik voltak Magyarország honvédelmi miniszterei a rendszerváltás után? Hogyan írjuk helyesen: Szabadság híd vagy Szabadság-híd? Hogyan írjuk helyesen: rekord vagy rekkord? Hogyan írjuk helyesen: ez idáig vagy ezidáig? Mit jelent az, ha Szegeden azt mondják a fejedre, hogy ludáj? Melyek a leggyakoribb családnévként előforduló foglalkozások Európában? Mikor kell évszám után pontot tenni a magyar helyesírás szabályai szerint? Mikor van Bazil névnap? Mi Hajdú-Bihar megye székhelye? Giga IKEA

Neked mi a véleményed?

Hozzászólások: 6 hozzászólás

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.