Lichthóf, lichthof, lifthóf, lighthof, lifthoch, vagy hogyan kell írni?

LICHTHÓF

 

lichthof

Az sem tragédia, ha ezt írod: lichthof, de a többi csak vicces szóbeli “magyarosodása” a helyes változatnak. Feltéve, hogy azt szeretnéd írni, hogy világítóudvar. Ennek a német eredetű változata a lichthóf.

Ez egy érdekes nyelvi jelenség egyébként, hogy amikor valamit nem értünk, csinálunk belőle egy értelmesnek hangzó szót. A “licht”-et nem értjük, ha liftet mondunk helyette, az már értelmesebbnek hangzik. Hát így megy ez.



Mikor van Gábor névnap? Hogyan írjuk helyesen: dagadt vagy dagat? Hogyan írjuk helyesen: mindegy vagy mindeggy? Hogyan írjuk helyesen: csúnyít vagy csunyit? Keresztrejtvény 24.02.24. Mi az új típusú koronavírus-betegség (COVID-19)? 34 magyar kutya, aki menhelyről, utcáról talált örök otthonra Ötöslottó nyerőszámok a 7. játékhéten 2016-ban Mikor van Mirjam névnap? Hogyan írjuk helyesen: híd vagy híd?